išruošti

išruošti
išruõšti, -ia (ìšruošia), ìšruošė 1. tr. Š, DŽ sutaisyti kelionei, išleisti kur išvykti, išrengti: A į Vilnių tavi ìšruošė? Ar. Kad vėjulis paskeltų, kad smėlelį nupūstų, man' tėvelis paskeltų, man' vainelėn išruoštų (d.) Prng. | refl. Š: Brolis išsìruošė važiuoti į turgų J. Išsirúošė į kelionę Všv. Tuojau išsiruošim į tėviškę tavo V.Kudir. Greita greita i išsìruošė eit Dglš. Lig išsiruošė eit, lig atejo – mano visa gatava Km. Mes da negreit išsiruõšme, da kiaulės nepaliuobtos Jnš. Rytą išsiruošia prie darbo Žem. ^ Anksti ruošės, vėlai išsiruošė KrvP(Ds). Tas į didelę kelionę išsiruošęs (sakoma apie einantį viduriu kelio) LTR(Grš). 2. refl. praleisti kurį laiką ruošiantis: Vakar visą dieną išsìruošiau Š. 3. intr. išvykti: Rytą, prieš dieną, ir ìšruošė visi Rm. 4. tr. pataisyti, iškelti: Veselei išruõšt reikia pinigų turėt Trgn. Gaspadoriai pjovėjams turi išruošti gerą balių LTR(Prng). Vilkas sako: – Reikia išruõšt abiedas Kli. 5. tr. šnek. išvalgyti: Vaikai smetoną iš puodynės [neleidžiami] ìšruošė Kp. Kaip matai bliūdą parpelių ìšruošė Užp. 6. tr. Km šnek. išvogti, išplėšti: Turguj jam kišenę ìšruošė Dgl. Ìšruošė viską, nieko nepaliko Ds.
◊ į ámžiną gyvẽnimą išsiruõšti Grž mirti.
\ ruošti; apruošti; atruošti; įruošti; išruošti; nuruošti; paruošti; parsiruošti; praruošti; priruošti; suruošti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • išruošti — išruõšti vksm. Mótina vaikùs i̇̀šruošė į žỹgį, į mokỹklą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apruošti — apruõšti, ia (àpruošia), àpruošė tr. 1. LL166, DŽ apeiti namų apyvoką, aptvarkyti, sutvarkyti: Anas te neapruõšia gerai, vis vyras Alks. Mala ir mala liežiuviu, geriau sa[vo] pirkią apruõšt LKKXIII129(Grv). Apruošk kiaules Žml. Motina viena… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atruošti — atruõšti, ia (àtruošia), àtruošė 1. intr. ateiti, atvykti, atskubėti: Atruõš da ir ji kada Ds. Kad atàruošė bent keliuos! Ds. | refl.: Mes iš vakaro atsìruošėm į vestuves Kair. Jie vis anksti atsiruošia Kair. Ir vėl atsìruošei! (barasi ant …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrengti — išreñgti, ia, ìšrengė tr. 1. išruošti kur išvykti, padėti susiruošti išvykstančiam: Gerai, aš jus išrengsiu, bet žiūrėkit, kad būt lauktuvių Dkš. Anyta ìšrengė piemenį į bažnyčią J. Nūnai ìšrengiau savo sūnų Vilniun Rud. Bobule, bobule, kas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išryžti — 4 išryžti tr. Š išrengti, išruošti: Išryžk bernus į kelionę, t. y. taisyk visa, ko reikia į kelį: apdarus, valgius, sūdynes J. Aš išryžau į svietą vaikus, prie darbo darbininkus, t. y. išrėdžiau, išleidau J. Karalius ir išryžęs sūnų į kelionę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrėdyti — ×išrėdyti tr. Q60 1. H170, R, K išvilkti, išrengti: Kada išrėdė nuogą, išsitraukė iš už čebato aulo tą sudžiovytą jaučio uodegą BsPIII39. Iš rūbų išrėdė, plaukus mums nukirpo LTR(Lbv). ^ Bloga žmona namų nerėdo, tik vyrą išrėdo KrvP(Vlk). Gyvos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsiruošimas — išsiruošìmas sm. (2) → išruošti 1 (refl.): Išsiruošìmas iš tų namų ne teip lengvas yr Vlkš. ruošimas; apsiruošimas; įruošimas; išsiruošimas; paruošimas; priruošimas; suruošimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištaisyti — ištaisyti; Q8, H158, R41, MŽ55, Sut, I, N, M, L, LL203 1. tr. NdŽ, KŽ pašalinti gedimus, padaryti vėl tinkamą naudotis: O grioviukas koks, matai, ka priauga – turi ištaisyt aną, turi grantį (skaldą) nupilt Škn. Kilimą ištaisiaũ (išvaliau) – kaip …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištapinėti — 2 ištapinėti tr. pamažu, rūpestingai išruošti: Kol išleido, kol ištapinėjo – kad išvažiavom, jau saulė leidos Krkl. tapinėti; aptapinėti; ištapinėti; patapinėti; pratapinėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištiekti — ištiẽkti, ia, ìštiekė tr. 1. NdŽ, Trk, Lk, Šauk pagaminti valgių, priruošti, išvirti: Po šliūbo – geriejai pietai, labai ištiektà būdavo Rdn. Papjauk avį ir ištiek S.Dauk. Nagi ir matysiu, kaip jis man tuos pietus ištieks Žem. | Par krikštynas …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”